The Passage

O Projeto NOAH reúne cientistas que estudam um vírus que poderia curar todas as doenças, mas que também poderia acabar com a raça humana.

Amy e Brad continuam fugindo de Richards e tentam conseguir refúgio com um ex- instrutor de Brad. Enquanto isso, no Projeto NOAH, o teste do vírus começa.

Brad faz um acordo com Sykes e Richards para ficar com Amy no Projeto NOAH quando eles começam a testar o vírus nela.

Na tentativa de proteger Amy, Wolgast convence Sykes e Lear a deixá-los fora das instalações para se exercitarem.

Com a chegada repentina de um oficial de alta patente ao Projeto NOAH, Brad e Amy começam a traçar um possível plano de fuga com a ajuda de um improvável cúmplice.

A tensão aumenta com a presença de um vírus nos arredores do Projeto NOAH. Guilder e Richards se apressam em mobilizar uma equipe de busca.

Brad e Lila relembram a sua história juntos enquanto planejam salvar Amy. O secretário de Defesa dá a Horace Guilder autoridade total sobre o Projeto NOAH.

À medida que Amy sente os sintomas do vírus, Brad reúne todos, e Lila e Sykes correm para aperfeiçoar um remédio antiviral para salvá-la de Fanning.

A única maneira de parar Fanning e os virais do Projeto NOAH é uma explosão que ameaça Brad, Sykes e a cura. Então, Amy deve decidir o que é melhor para a humanidade.

Enquanto os virais se alastram pelos Estados Unidos, Brad e Lila tentam manter Amy em segurança. Lear busca uma cura, e Richards e Babcock fazem um acordo perigoso.