O Escândalo

O artista Ichiro Aoye (Toshiro Mifune) conhece a famosa cantora Miyako Saijo (Shirley Yamaguchi) enquanto trabalhava em suas pinturas nas montanhas. Ele oferece uma carona de moto e no caminho são vistos por paparazzi. Como Saijo se recusa a conceder uma entrevista, os fotógrafos se vingam com uma reportagem sensacionalista, que gera um processo judicial.