Episódios
E1
Dub
1. O Sequestro
A obsessão de Chris com a cadeira de cabelo que matou sua mãe foi longe demais, e seus amigos estão prontos para fazer algo a respeito.
E2
Dub
2. Minigolfe
Chris decide se abrir, mas as coisas começam a fugir do controle. Maria está brilhando e há algo de estranho acontecendo com Paul.
E3
Dub
3. Explosão
Gabriel demonstra preocupação, Maria perde o controle e o grupo de amigos começa a testar seus novos poderes.
E4
Dub
4. Destino
A viagem entre amigos termina com um encontro inesperado.


