Vapor Humano

Um professor explode ao vivo na TV após um gás misterioso se infiltrar em seu corpo. A repórter Kyoko e o investigador Kenji, que estava suspenso, tentam desvendar o mistério.

Hiroki, ex-diretor do Centro White, percebe que é o próximo alvo. A polícia encontra um botão com um emblema da Yakuza nas roupas deixadas na cena do crime.

O diário do Centro White cai nas mãos do Consórcio Fujishiro, e Riki resolve usá-lo para chantagear uma certa organização. Kyoko descobre que seu celular foi grampeado.

Os streamers Fujita e Kaho avistam o Vapor Humano no vídeo de uma banda. Atrás de um furo, Fujita se infiltra na produtora responsável pelo material.

Há 27 anos no Centro White, a pequena Kyoko vê corpos empilhados em um caminhão. Ela foge escondida para Tóquio, onde Ren a salva em uma loja de ramen.

O passado trágico de Ren vem à tona. As anotações do pai de Kenji ligam sua morte e o Consórcio Fujishiro ao Centro White. Kyoko descobre o verdadeiro alcance da Mufu.

O governador Miura alimenta o medo da população em relação ao Vapor Humano. Kyoko conta a Kenji sobre seu passado e os laços de Ren com Yasutoshi, ex-membro do Consórcio Fujishiro.

O Vapor Humano invade o gabinete de Miura, mas um plano mais sombrio está em curso. Kenji arrisca a vida para ajudar Kyoko e Kaho a escapar. Kyoko segue para a JNT.