A Concierge Pokémon

Em seu primeiro dia como concierge no Pokémon Resort, Haru só precisa curtir a ilha, como se fosse uma hóspede.

Coitado do Psyduck! Com uma dor de cabeça crônica, ele tem dificuldade em controlar seus poderes psíquicos. Será que Haru pode ajudar?

Uma gaivota rouba a boia de um Magikarp que não sabe nadar. Haru e Psyduck vão atrás dela com a ajuda de um Dragonite para tentar recuperar o objeto.

Haru conhece um Pikachu muito tímido e seu treinador, que gostaria que ele fosse mais sociável. Mas no Pokémon Resort, cada um pode ser como é.

Uma mudança de planos deixa Haru sozinha e na função de receber os novos convidados Shinx e Luxray. Será que ela e Psyduck vão conseguir dar conta de tudo?

Dan, tio de Tyler, leva Sealeo ao Pokémon Resort para que ela espiche as nadadeiras. Mas, na hora de ir embora, onde Dan foi parar?

Haru precisa treinar seu novo colega, mas, após cometer pequenos erros, ela se questiona se é a pessoa certa para o trabalho.

Durante uma tempestade repentina, Haru tenta salvar Eevee, que ficou preso, mas acaba sendo resgatado por Arcanine. E o treinador dele é ninguém menos que seu ex!