A Terapia, por Sebastian Fitzek

Mistério • Drama

2023 Série 1 temporada Dub

Sem testemunhas, sem cadáver e sem deixar vestígio algum, Josy, uma menina de 13 anos, filha do reconhecido psiquiatra Viktor Larenz, desapareceu em circunstâncias inexplicáveis. Dois anos depois, uma mulher misteriosa aparece.

T1 E1 Minha lista

Episódios

E1 Dub

1. Desaparecida

52 min

Em uma ilha no Mar do Norte, o psiquiatra de Berlin, Viktor Larenz, tenta escapar do circo da midiático em torno do segundo aniversário de desaparecimento de sua filha Josy. A misteriosa Anna Spiegel o encontra lá, parecendo saber algo sobre o destino de Josy. Em Berlim, o Dr. Martin Roth assume a liderança de um departamento psiquiátrico de uma clínica particular.

E2 Dub

2. Desespero

48 min

Viktor Larenz ganha uma aliada e tenta descobrir mais sobre a enigmática Anna Spiegel. O que essa mulher psicologicamente instável realmente quer dele? Enquanto isso, Roth emprega métodos de tratamento questionáveis e de repente se vê sob o escrutínio de seu chefe.

E3 Dub

3. Perdido

55 min

Viktor Larenz decide confrontar Anna Spiegel, desencadeando uma série de acontecimentos que terminam com uma tragédia. Roth está sob pressão tanto na vida profissional quanto na privada, o que o coloca em perigo.

E4 Dub

4. Depois da Tempestade

43 min

Viktor enfrenta as consequências da tragédia e faz uma descoberta que abala o seu mundo. Roth investiga a história da família Larenz e traz à tona coisas surpreendentes.

E5 Dub

5. O Retorno

44 min

Viktor Larenz retorna a Parkum para um confronto final com Anna Spiegel. Roth tenta consertar o relacionamento com sua filha e chega um passo mais perto de descobrir a verdade sobre o desaparecimento de Josy.

E6 Dub

6. A Verdade

48 min

Roth ajuda Viktor Larenz a resolver o mistério do desaparecimento de Josy. Ambos devem conviver com as consequências de suas ações pelo resto de suas vidas.