Episódios
E1
Dub
O episódio de estreia funciona como uma grande viagem panorâmica pelos parques que serão visitados na série e outros tesouros globais. Barack Obama nos leva das praias da África às ilhas isoladas do Japão e à Grande Barreira de Corais da Austrália. O foco aqui é mostrar a diversidade selvagem e como a proteção dessas áreas permitiu que a natureza prosperasse de formas surpreendentes.
E2
Dub
Viajamos para o extremo sul do Chile, uma região que abriga 24 parques nacionais únicos e está se tornando um dos lugares mais protegidos da Terra. O episódio explora as paisagens dramáticas de montanhas e glaciares, mostrando como pumas, condores e guanacos sobrevivem em um ambiente onde o clima muda num piscar de olhos e a natureza dita as regras.
E3
Dub
No coração da África, o Parque Nacional de Tsavo é uma imensidão de terra vermelha e calor escaldante. O episódio destaca a vida dos milhares de elefantes que vagam por lá, além de hipopótamos, rinocerontes e calaus. É uma história sobre resistência, mostrando como esses animais gigantescos encontram água e comida em um dos ambientes mais áridos e desafiadores do mundo.
E4
Dub
A costa vibrante da Califórnia ganha destaque neste episódio focado na vida oceânica. A Baía de Monterey é apresentada como um exemplo raro de equilíbrio delicado entre a vida selvagem e a humanidade próxima. Vemos lontras-marinhas, baleias e grandes tubarões brancos interagindo em uma floresta subaquática de algas gigantes, provando que a natureza pode se recuperar se dermos espaço a ela.
E5
Dub
A parada final é em uma das últimas grandes florestas tropicais da Ásia. O Parque Nacional de Gunung Leuser é o lar de algumas das espécies mais ameaçadas do planeta. O episódio acompanha a vida secreta do raríssimo tigre-de-sumatra e dos orangotangos, mostrando a luta desses animais para sobreviver em uma selva densa que enfrenta a pressão constante do mundo humano ao seu redor.
E6
Dub
E7
Dub
E8
Dub
E9
Dub
E10
Dub


